ETXETABURU

Mixel Etxekopar et Jean Kristian Galtxetaburu

ETXEKOPAR / GALTXETABURU

Mixel et Jean Christian, Soule et Basse Navarre, en Pays Basque.
Faucheur de vent et souffleur de soufflet
Des vers anciens et nouveaux.
Du XVIII au XXI siècle.

En BascoBéarnaisLatinEspagnolpeuacadémiques.
Rire et satire. Pense pour tout le monde: femmes, jeunes et moins jeunes, bonshommes et malshommes..

Mixel eta Jean Kristian, Xiberoa eta Baxenabarra
Haize epailea eta hauspo eragilea. XVIII. mendetik XXI. era
Bertso zahar eta berriagoa

EuskOcLatinFrantsesCastillanonakademikoz
Irria eta ziria. Guzientzako pentsatua: ema-gazteak eta zaharrak giz-onak eta tzarrak...

Avec Mixel Etxekopar et Jean Kristian Galtxetaburu
location theatre en basque en partenariat avec la ville de bayonne et l'institut culturel basque

Mixel Etxekopar / Gotaine - Zuberoa - Gotein (Soule)
Kantua, Xirula, flautak etá perkusioa (chant, flutes, percussions)

Jean Kristian Galtxetaburu / Camarte - Nafarroa Beheres - Camarthe (Basse Navarre)
Esku soinua, bota (accordéon, voix)

Sarrera dohainik (entrée libre sur réservation uniquement)
Baionako Herriko Etrea (Mairie de Bayonne)
05 59 46 60 57
euskara@bayonne.fr