ESKAILERAPEKOA

Eskailerapekoa

Idoia Torregarai eta Mirari Martiarenaren laugarren bakarrizketa. Elkarrekin oholtzan bakarrizketak egiten daramatzaten 8 urteetan ondu dira beraiek eta beren umore fina. Arnoa bezalaxe. Ibilbide horren ondoko koxka da Eskailerapekoa. Oraingoan eta eskailerapean, gordetuak diren gaiak, bizipenak, krisiak eta paradak kontatuko dizkigute. Kritika eginez, deseraikiz eta nola ez irri eginez! Ekainaren 10ean, asteazkena, 20 :30ean Luna Negran. Urririk. Hizkuntza Politika zerbitzuak antolaturik Euskal Kultur Erakundearen laguntzarekin. Tokiak atxikitzeko euskara@bayonne.fr

Eskailerapekoa

Quatrième monologue d’Idoia Torregarai et de Mirari Martiarena. Au cours des 8 années passées à faire des monologues ensemble sur scène, elles se sont affinées, tout comme leur humour subtil. Comme le vin. Eskailerapekoa est l’étape suivante de ce parcours. Cette fois-ci, sous l’escalier, elles nous raconteront des sujets restés cachés, des expériences vécues, des crises et des situations paradoxales. En critiquant, en déconstruisant et, bien sûr, en riant! Mercredi 10 juin, à 20h30 à La Luna Negra. Gratuit. Organisé par le service Politique Linguistique en partenariat avec l’Institut Culturel Basque. Pour réserver les places euskara@bayonne.fr

SPECTACLE EN LANGUE BASQUE